Le code de la route et la sécurité routière ne concernent pas que les véhicules motorisés et ceux qui les conduisent. Piétons comme cyclistes doivent être vigilants, observer un certain nombre de règles, et admettre que leur sécurité ne dépend pas uniquement du comportement des automobilistes.